Koh Lanta Yai, Tailândia, Dezembro de 2003 © LuÃs Filipe Catarino
Koh Lanta Yai, Tailand, December 2003 © LuÃs Filipe Catarino
Há 4 anos atrás, o Mundo começava a tomar a devida proporção a uma das maiores trágédias da História da Humanidade. No dia de Natal, um terrÃvel “tsunami” varreu uma parte do sudeste asiático, matando cerca de 220.000 pessoas. Números comparáveis aos de uma guerra.
Mais uma vez a Humanidade mostrou as suas melhores e piores facetas: a solidariedade lutou contra o despotismo; o amor ao próximo contra a hipocrisia.
É certo que o jornalismo nunca mais foi o mesmo com as imagens captadas por amadores que se transformaram em repórteres de circunstância, tornando a informação tão democrática, e cumprindo a sua função inerente de mudar o mundo.
Um ano antes estive na Tailândia e fiz esta fotografia de alguém saindo de uma água que parecia o céu e a terra juntas. Hoje, quatro anos passados da tragédia, faço votos para que muitas vidas já se tenham levantado do mar.
—————
4 years ago, the World was slowly starting to measure the due proportion of one of the largest tragedies in Human History. On Christmas day, a terrible “tsunami” washed away one vast area of South East Asia, killing aproximately 220.000 people. Numbers comparable to the ones of a war.
Once more, human kind showed its best and worse faces: solidarity fought against despotism; loving one-another against hypocrisy.
It’s now certain that journalism was never the same since then, with images captured by amateurs, made reporters of occasion, making information so democratic, acomplishing its inherited function of changing the world.
One year before I went to Thailand and shot this picture of someone coming out of a water that looked like sky and earth together. Today, 4 years passed from the tragedy, I make wishes that many lifes have rised again from the sea.